躍動

やくどう
lively motion
throb

* * *

やくどう【躍動】

*pulse

〖C〗(生命・心の)躍動， 興奮， 生気

*bound

〖C〗(心の)躍動.

¶ → 躍動する

* * *

やくどう【躍動】

a lively motion.

～する move lively; be quick with life; stir; throb.

●躍動する上海 vibrant Shanghai

・躍動する地域経済 vigorously stirring regional economy

・躍動する若い肢体 a young body in lively [sprightly] motion

・生気が躍動している be vibrant with life; be full of life (and energy)

・この子の絵は色彩が躍動している. The coloring of the child's picture is full of life.

・この劇は全篇民衆の熱気が躍動している. The play is full of the ardor of the common people throughout.

●筋肉の躍動 energetic muscular movement

・生命の躍動 vigorous movement of life

・大地の躍動 movement of the land.

●初夏ともなれば森のそこかしこに生命の躍動が感じられる. When early summer arrives, one feels here and there in the forest the vibrancy of life.

●輝く緑に命の躍動を感じる feel the energy of life in the radiant greenery

・ハワイは地球の躍動を感じさせる島だ. Hawaii is an island that makes you feel the vigor of the planet.